Saturday, November 15, 2008

Shiloh's website


Andreas and I created this website in Shiloh's memory (http://thenewsimons.com) not only for ourselves and for our families, but especially for those of you that never met Shiloh. We want you to put a face to her name. We want for everyone to remember her, to see how beautiful and perfect she was, and to know how empty our lives are without her. We also want to educate people about umbilical cord accidents (UCAs).

Thanks to everyone for all of your kind words and prayers. It is going to be a long healing process, one which we will never be completely over, but are learning to work through day by day, and knowing that we have support from family and friends is invaluable to us.

Love, 
Rachel and Andreas
~~~~~~~~~~~
Andreas und ich haben eine Internetseite in Shiloh's Gedenken gestaltet (http://thenewsimons.com), nicht nur fuer uns und unsere Familien, sondern insbesondere fuer alle die Shiloh leider nicht kennen lernen konnten. Wir moechten das ihr ein Gesicht mit ihrem Namen verbinden koennt, seht wie wunderschoen und einzigartig sie war, und wie lehr unser Leben ohne sie ist. Wir moechten das sie nievergessen wird, und das sie nicht ohne Grund von uns gegangen ist. Daher haben wir auch Information an Nabelschnurkomplikationen auf der Seite beigefuegt.

Danke fuer Eure lieben Worte und Gebete. Es wird lange dauern zu heilen, und die Wunden werden nie ganz verschwinden, aber jeden Tag bewegen wir uns ein kleines Stueck vorwaerts. Eure Unterstuetzung bedeutet uns sehr viel in dieser schweren Zeit.

0 comments: